• Sur le blog de Kumai Yurina (23.09.2014) 

    Commentaire associé :

    "Notre tournée du Naruchika
    A commencé à partir d'aujourd'hui !!
    Le premier concert s'est tenu à la préfecture de Fukushima♡

    Merci à toutes ces personnes qui sont venues (*^^*)

    J'aime beaucoup les Naruchika
    car j'ai l'impression que nous sommes plus proches
    de nos fans !

    Il vient seulement de commencer,
    alors profitez-en et venez !
    Amusons nous ensemble♡"


    votre commentaire
  • Sur le blog de Kumai Yurina (21.08.2014) Sur le blog de Kumai Yurina (21.08.2014)

    Commentaire associé :

    "Hier et avant-hier,
    c'était le fanclub tour ♡
    Nous sommes tous ensemble allés à la préfecture de Gunma !

    Le précédent fanclub tour d'il y a un an,
    il y avait beaucoup de personnes,
    c'était la même chose pour celui-ci, merci ♪

    Le premier jour, j'ai pris beaucoup de photos avec les membres,
    il y avait aussi un petit concert,
    et après nous sommes allées nous balader tous ensemble
    C'était chargé(^^)

    Le deuxième jour, il y avait des spectacles,
    il y avait un barbecue,
    des événements, et des polaroids !

    Il y avait des jeux amusants où nous devions nous déguiser,
    j'ai du me déguiser avec Maa-chan,
    j'étais triste de devoir me déguiser en vache (haha)

    Ces deux jours ont vraiment été
    amusants avec toutes ces personnes.
    J'étais vraiment heureuse de pouvoir vivre ces journées ♪

    J'ai pu créer de merveilleux souvenirs,
    C'était fabuleux.
    Je remercie énormément
    toutes ces personnes qui sont venues(*^^*)!

    J'aimerais tellement refaire un fanclub tour♡"


    votre commentaire
  •  

    Commentaire associé :

    "Shimizu Saki-tan des Berryz Koubou.
    C'est une amie que j'ai connue lorsque nous étions au collège.
    Ca faisait si longtemps que nous nous étions pas vues, wow, je suis si heureuse !"


    votre commentaire
  • CD Data CD Data

    L'art d'une femme mature !

    Il faut prendre soin de ses ongles en allant les renouveler régulièrement. Vos ongles seront plus beaux si vous décider-vous même d'aller les renouveler. Je pense que s'occuper régulièrement de ses ongles fait partie des choses que doit faire une fille, bien qu'il y ait beaucoup d'autres efforts à faire. 

     

    ____________________

    © Traduction du japonais au français par Pichi. - Captain France 


    votre commentaire