•  

    Sur le post de Suzuki Airi

    Sur le blog du groupe °C-ute (07.09.2014)

    Commentaire associé :

    "Bonsoir (・∀・)
    C'est Suzuki Airi ^^

    Hier c'était le Budokan des Berryz Koubou ^^♥♥♥

    Les °C-ute y sont elles aussi allées ^o^

    Avant de commencer le concert, nous nous sommes toutes dit "Bonne chance!" et nous nous sommes fait plusieurs câlins
    J'ai beaucoup pleuré, de tout mon coeur >_<;

    Je serais incapable de tenir sans elles très longtemps.
    Je me suis sentie triste >_<;

    J'ai câliné très longtemps Sugaya Risako-chan
    Je ne sais pas si elle s'en souvient,
    Mais elle m'a chuchoté :
    『Merci. Je pars.』
    Ca m'a tellement émue.

    Nous allons poursuivre des chemins différents, mais nous avons débuté ensemble.
    Elles sont spéciales pour nous toutes.
    Je ne peux pas regarder les autres comme je les regarde elles >_<

    Les Berryz Koubou sont si importantes pour nous.
    Je l'ai réalisé une seconde fois pendant le Budokan.

    Elles étaient si cool, et si rayonnantes,
    Je n'arrivais pas à détacher mon regard d'elles. ^^

    [...]"


    votre commentaire
  • Sur le blog du groupe °C-ute (12.09.2014)Sur le blog du groupe °C-ute (12.09.2014)Sur le blog du groupe °C-ute (12.09.2014)

    Sur le post de Yajima Maimi

    Sur le blog du groupe °C-ute (07.09.2014)


    votre commentaire
  • Sur le post de Okai Chisato

    Sur le blog du groupe °C-ute (07.09.2014)

    Commentaire associé :

    "Bien le bonsoir !
    Aujourd'hui, c'était le Budokan des Berryz Koubou
    Et des °C-ute 

    Il s'agit du
    Berryz Kobo Debut 10th Anniversary Special Concert 2014     Thank you Berikyuu ! in Nippon Budokan [Second] ♥♥

    Lorsque je n'étais pas sur la scène, 
    Je regardais les Berryz Koubou,
    Elles étaient, vraiment, toutes mignonnes ♥_♥
    Elles possèdent beaucoup de choses que les °C-ute n'ont pas ^o^ 
    Les °C-ute ont beaucoup appris des Berryz Koubou ^o^

    Bien, je le redis une seconde fois :
    Merci d'être venus au concert  【℃-ute(910) no Hi Special Concert 2014     Thank you Berikyuu! in Nippon Budokan [Premier]】

    J'ai été si heureuse 
    Lorsque j'ai vu que le Budokan était plus rempli que l'année dernière.
    Je pensais que ça serait la même chose.
    Mais, les deux ont été fabuleux 
    Partout où je regardais, il y avait des personnes avec des glowsticks verts. Je suis si chanceuse.  ^o^ ♥♥

    De plus, 
    Notre sempai Michishige-san des Morning Musume. '14 
    A été l'invitée surprise du concert ^o^ 

    J'ai été heureuse
    de pouvoir voir que notre sempai
    été venue au concert
    de ce jour si précieux. T_T 

    Après sa graduation,
    Nous seront le groupe le plus vieux.(゜ロ゜ノ)ノ ϟ
    Nous devons travailler 
    et perfectionner nos performances
    de mieux en mieux ^o^ ♪♪

    J'aimerais que ces deux jours où les Budokan
    【Premier】【Second】ont eu lieu, restent à jamais dans nos cœurs

    Prochainement, nous avons notre tournée d'automne !
    Je vais faire de mon mieux ^o^ 
    Venez nous voir, d'accord ? ^o^ 

    Les Berikyuu sont les meilleures ! ♥♥♥♥
    A plus tard "


    votre commentaire
  • Commentaire associé :

    "[...]

    Membres des °C-ute,
    Membres des Berryz Koubou, 
    Vous avez travaillé très dur ces 2 derniers jours, bravo ドキドキ

    Je suis entourée par
    La Capitaine Shimizu Saki-chan des Berryz Koubou,
    Et la leader des °C-ute Yajima Maimi-chan... ドキドキ

    Je suis si heureuse~[みんな:07][みんな:08][みんな:09]"


    votre commentaire